Kako koristiti "abychom se podívali" u rečenicama:
To jsme jeli celou cestu sem nahoru abychom se podívali na opuštěnou semaforovou věž?
Došli smo èak ovamo gore da bi videli napuštenu kulu klepetala?
Dnes se podíváme do zákulisí tajemných operací, abychom se podívali, jak to dělají.
Danas ćemo zaviriti iza tajanstvene zavese i videti kako to rade.
Myslím si však, že bychom se měli zamyslet, a to hned teď, udělat si malý inventář, nahlédnout do svých srdcí a životů, abychom se podívali, co v nich je.
Trebali bi da se zaustavimo na trenutak, da zavirimo u naša srca i živote, i da vidimo šta se tamo nalazi.
Teď však nadešel čas, abychom se podívali na muže jehož vzestup připomíná dráhu meteoritu...
No vrijeme je za susret èiji je meteorski uspjeh...
My sem hodinu jedeme, abychom se podívali trochu ven a ty pořád myslíš jenom na fotbal.
Ovi predeli svud oko nas, a ti misliš samo na fudbal.
Šli jsme do jejich domu v Grontonu, abychom se podívali na první přistání na Měsíci.
Išli smo kod nje u Groton da gledamo prvo sletanje na mesec.
Nikdy nás nenechali, abychom se podívali.
Nikada nam nisu dozvoljavali da pogledamo.
Když skončila oslava, odešli jsme všichni od stolu, abychom se podívali na peníze.
Кад се забава завршила, сви смо отишли од стола да проверимо новац.
Abychom se podívali dovniř, do měchýře.
Da dobije uvid u unutrašnjost mehura.
Udělali jsme rentgen té malby, abychom se podívali pod ní.
Koristili smo rengen u pokušaju da pronaðemo nešto ispod ove slike.
Omlouvám se, ale je načase abychom se podívali pravdě do očí, už k tobě nemám žádné romantické city.
Ali, Alane. -Žao mi je, ali vreme je da se suoèimo sa istinom. Ne gajim više romantièna oseæanja prema tebi.
Grissom chce, abychom se podívali na všechnu výbavu k sadu masu.
Grissom hoæe da tražimo bilo kakvu SM žensku opremu.
Myslíte, že nechtějí, abychom se podívali dovnitř?
Мислиш да само хоће да нас задрже ван?
Chci, abychom se podívali jeden druhému do očí a vyložili to na stůl, a prostě, víš, poslouchali, a neodsuzovali se.
Hoæu da se pogledamo u oèi, i da stavimo sve karte na stol, i da samo, sve saslušamo, bez ikakvih osuda.
A zítra budem zpět, abychom se podívali, kdo odveze domů trofej All Star Turnaje duchaplnosti.
A mi se vraæamo sutra, da vidimo ko æe poneti kuæi željeni All Star Spirit trofej.
Brennanová mě a Arasta požádala, abychom se podívali po možných vražedných zbraních.
Бренан је рекла мени и Арасту да потражимо могуће оружје.
Obdrželi jsme vaši žádost, abychom se podívali na vaše tvrzení neviny z pohledu Vnitřních Záležitostí.
Primio sam tvoju molbu da bacim pogled na tvoj sluèaj iz perspektive LA.
Chce abychom se podívali po něčem, co by mu pomohlo identifikovat tuto hrobku.
Hoæe da pronaðemo nešto što æe mu pomoæi da prepozna ovu grobnicu.
To ty jsi řekla, abychom se podívali rodinný film.
Oh. Rekla si, "Hajmo gledati obiteljski film."
Právě jsme dorazili k tomuto hřebenu, abychom se podívali, jak to vypadá dole v kolonii.
Samo smo se popeli do grebena da proverimo kako izgleda dole u koloniji.
A nemusím vám říkat, že nás sem poslali, abychom se podívali na nějaké záznamy.
I ne moram da ti kažem da sam poslat ovde da pregledam tajno neke dokumente.
No tak, Birkhoffe, jsou to jen 4 mise, na které prezidentka chce, abychom se podívali.
Ma daj, Birkof, to su samo èetiri zadatka koja Predsednica želi da pogledamo.
Raději něco schováme, než abychom se podívali na každý jednotlivý aspekt.
Kao da nismo videli sve aspekte, neki su skriveni.
Jela jsem tam na školní výlet s učitelkou přírodopisu, protože jsem městské dítě, tak chtěli, abychom se podívali na venkov.
Zato što sam gradsko dete, pa su hteli da nas povedu da vidimo državu.
Budeme potřebovat rozptýlení pozornosti, abychom se podívali blíže, co Dagur staví.
Potebna nam je diverzija da bolje vidimo šta Dagur gradi.
Babs, drát se vám zachytil o něco ve vaší hrudi, takže udělám snímek, abychom se podívali, o co jde.
Babs, The Wire je uhvaćen na nešto u prsima, pa ćemo se odvesti rentgen da nam pomogne vidjeti što se događa unutra.
Navrhuji, abychom se podívali, o kolika NYPD ví.
Predlažem da vidimo koliko NYPD je svjestan.
Řekl jsi nám, abychom se podívali po bankovních záznamech.
Rekli ste nam da tražimo spise.
Musíme si vystavět vazbu k místním složkám, pak můžeme mít jejich požehnání, abychom se podívali na ty údajné sebevraždy.
Moramo izgraditi most izmeðu lokalnih snaga zakona da bi dobili njihov blagoslov da istražimo ova navodna samoubistva.
Právě jsme šli k baru, abychom se podívali, jaké krevní skupiny tady Magnus točí.
Mi smo baš krenuli ka šanku da vidimo kakav tip krvi Magnus ima na raspolaganju. Želiš li nešto?
A tak jsem začal spolupracovat s touhle osobou, Michaelem Zasloffem a Thomasem Fishbeinem, abychom se podívali na mikroby, které osídlily tahle tenká střeva poté, co byla příjemci transplantována.
Tako sam počeo saradnju sa ovim osobama, sa Majklom Zaslofim i Tomasom Fišbajnom, da proučimo mikrobe koji su zaposeli ileum posle transplantacije na primaoca.
A tak Pete odjel z rodinné dovolené – zlomil své matce srdce – a my jsme jeli za ním o čtyři dny později, abychom se podívali na další play off.
Tako je Pit otišao i napustio porodični odmor - slomio majčino srce - i otišao a mi smo pratili naredna četiri dana da vidimo sledeću utakmicu plejofa.
Obrací nyní naši pozornost na správná místa, abychom se podívali hlouběji a opravdu začali odpovídat na otázku života.
Trenutno je naša pažnja usmerena na prava mesta kako bismo podrobnije pratili i zaista počeli da odgovaramo na naša pitanja o životu.
Ale diagnostikovat poruchu mozku bez toho, že bychom se na mozek podívali, je jako léčit pacienta se srdečními problémy na základě jeho tělesných symptomů, aniž bychom udělali EKG nebo rentgen hrudníku, abychom se podívali na srdce.
Ali dijagnostikovati poremećaj u mozgu bez stvarnog gledanja u mozak je isto kao lečenje pacijenta sa srčanim problemom zasnovano na njegovim fizičkim simptomima, bez EKGa ili rendgenskog snimka grudi kako bi se videlo srce.
0.53388690948486s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došli smo èak ovamo gore da bi videli napuštenu kulu klepetala? 